Abstract

Abstract

Ici nous présentons les Actes du Colloque international et interdisciplinaire Byzance et islam en Scandinavie, tenu à l'université d'Upsal en juin 1996 soutenu par NorFa à Oslo. (Nordisk forskerutdanningsakademi), l¥Académie nordique pour la recherche scientifique.
   Les thèmes traités concernent l'influence de Byzance et Islam sur la culture nordique à l'époque des Varègues en ce qui concerne l'art, la religion et la littérature. réfléchie surtout dans le domaine économique et agraire. Pour la première fois ces deux paramètres sont juxtaposés comme l¥objet d'analyse en Scandinavie. Le résultat ouvre des horizons nouveaux et illumine des structures qui sont stimulées par la longue durée. Ainsi la confrontation de ces hautes civilisations avec la culture barbare nordique montre que l'histoire s'évolue toujours dans certaines conditions constantes de réciprocité et de remplissage des besoins fondamentaux de tous les participants de l'interaction économique et militaire, dans ce cas précipitée par la suggestion visionnaire et l'attraction d'un Orient paradisiaque où la luxe et la vie en superfluité étaient une éventualité.
   On the book cover are represented two silver coins, a miliaresion with the image of Constantine IX Monomachos ( 1042-55) and a dirham with the name of Harun-ar-Rashid (786-809).

Inauguration by Lars-Olof Sundelöf, prorector, Uppsala university
Welcome by Elisabeth Piltz
Byzanz und der Islam - Konfrontation oder Koexistenz? Von Ralph-Johannes Lilie
Byzantium and Islam in Scandinavia by Elisabeth Piltz
Islam and Scandinavia during the Viking Age by Egil Mikkelsen
L'histoire agraire de Byzance et la Scandinavie par Michel Kaplan
Arabische Autoren des Mittelalters über die Nordvölker von Gotthard Strohmaier
Islam and Scandinavia - The Problem of Religious Influence by Jan Hjärpe
Cufic Coins in Denmark by Jörgen Steen Jensen and Anne Kromann
Islamic Coins found in Finland by Tuukka Talvio
Varangian Companies for Long Distance Trade - Aspects of Interchange between Scandinavia, Rus' and Byzantium in the 11th-12th centuries by Elisabeth Piltz
Viking Age Scandinavia and Islam - An archaeologist' s view by Wladyslaw Duczko
The Seat of the Eddaic Gods in Byzantium as a Narrative Motif in Saxo's Gesta Danorum by Ivan Chekalov
Byzantine Illuminations in the Kongelige Bibliothek in Copenhagen by Elisabeth Piltz
Conclusion by Allan Ellenius
Authors